Prevod od "en dårlig dag" do Srpski


Kako koristiti "en dårlig dag" u rečenicama:

Alle kan have en dårlig dag.
Pa, svi mi imamo loše dane.
Jeg har bare haft en dårlig dag.
Лош дан, то је све. Изгубио сам посао.
Det bedste at gøre ved en dårlig dag som denne er at afslutte den.
Мислим да је најбоље завршити с лошим даном. Идем у кревет.
Det har været en dårlig dag.
Vidi, ovo je bio loš dan, u redu? Biæe bolje.
Jeg vidste, det blev en dårlig dag.
Знала сам да ће бити црни дан.
Det var en dårlig dag at holde op med at drikke.
Баш сам изабрао дан кад ћу да престанем да пијем.
Undskyld, jeg har en dårlig dag.
Izvini, nije mi najbolje jutros. Možda mi možeš oprostiti.
Vi bliver ikke lige pludselig venner, fordi du har haft en dårlig dag.
Ne možeš odjednom biti moj najbolji prijatelj samo zato što si imao loš dan.
Hun er loyal, ærlig, og snerrer ikke ad andre, når hun har en dårlig dag.
Odana je, iskrena i ne istresa se na druge kad ima loš dan.
Så, for dig, er i dag måske en dårlig dag.
Tako, za tebe je mozda danas los dan.
Det er svært for mig at fortælle lige nu fordi jeg har en dårlig dag.
Teško mi je reæi, jer imam loš dan.
Du har vist haft en dårlig dag.
Èini se kao zaista loš dan.
Jeg har bare en dårlig dag.
Ja sam kriv, imao sam loš dan.
Han har bare en dårlig dag.
Imao je los dan, znate? Mnogo se unervozio.
Jeg har en dårlig dag, og jeg har ikke sovet i to dage.
Slušajte, imao sam loš dan, dva dana nisam spavao.
Jeg ved, klokken er mange, men jeg har haft en dårlig dag.
Znam da je kasno, ali imala sam najgori dan.
Det er lidt en dårlig dag for mig.
Ovo je jedan od mojih lošijih dana.
Du har haft en dårlig dag.
Ali mislim da ste imali loš dan.
Undskyld, jeg har haft en dårlig dag.
Žao mi je. Ja... Malo mi je naporan dan.
Men da det er min pligt at beskytte dig, har jeg sgu brug for en rigtig god grund, ellers får jeg en dårlig dag på jobbet.
Ali, ako je moja dužnost da te štitim, bolje je da imam dobar razlog za to, inaèe bi mogao imati jako loš dan na poslu.
Jeg har haft en dårlig dag.
Da vam kazem imao sam jako loš dan.
Han havde nok bare en dårlig dag.
Verovatno je dao sebi malo oduška.
Har du en dårlig dag, eller er du altid så munter?
Jesam li te uhvatio na pogrešan dan ili si uvek ovako veseo?
Vil du tro på, at jeg har en dårlig dag?
Je l' bi verovala da imam loš dan?
Du har en dårlig dag, ikke?
Nije ti baš bio dobar dan, zar ne druže?
Det har virkelig været en dårlig dag.
Neæeš da poveruješ kakav mi je loš dan danas.
Har du haft en dårlig dag?
Je li bio loš dan ili nešto?
Lægger bare endnu en besked om hvordan i dag var en dårlig dag.
Da. Damone, ukrao sam Livinu magiju kad sam je pokušao ubiti.
Hun har bare haft en dårlig dag.
Samo je imala loš dan, to je sve.
Det er en dårlig dag at være en dårlig person.
То је лош дан бити лоши људи.
Men når man bor i Te Bottoms er en dårlig dag, hvis man uheldigvis bliver dræbt.
Ali kada živite u Botomsima, loš dan može biti ako te sluèajno ubiju.
Jeg troede, at jeg havde en dårlig dag.
Mislio sam da sam ja imao loš dan.
Du har valgt en dårlig dag til dette, kammerat.
Odabrao si pogrešan dan za ovo, kompa.
Min mor plejede at børste mit hår, når jeg havde haft en dårlig dag.
Mama me je uvek èešljala kad sam imala loš dan.
Næste gang jeg har en dårlig dag, så råber jeg "glitch"!
Sledeæi put kada bude loš dan, Samo æu viknuti, "Greška!"
Det bliver en dårlig dag for Gothams mordere.
Biæemo ovo loš dan za plaæene ubice u Gotamu.
Har du aldrig haft en dårlig dag?
Jesi li ikada imao loš dan?
Du havde engang en dårlig dag, ikke?
I ti si imao jedan loš dan, jesam li u pravu?
Du havde en dårlig dag, og det drev dig lige så vanvittig som alle andre, du vil bare ikke indrømme det.
Imao si loš dan i to te je zaludelo kao bilo koga drugog, samo što ti to neæeš da priznaš.
Du har valgt en dårlig dag at komme for sent.
Odabrao si pogrešan dan za kašnjenje.
Men det gør vi sjældent når vi har en dårlig dag, og der lige er sket noget forfærdeligt.
Retko ćemo to uraditi kad nam je dan loš, kad se dešava nešto užasno.
1.8597068786621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?